市報むさしの　No.2217 　令和5年（2023年）4月15日号　12面

日本人（にほんじん）も外国人（がいこくじん）もいきいきと
安心（あんしん）して暮（く）らせるまちへ

武蔵野市多文化共生推進プランを策定しました

　武蔵野市の在留外国人の数は約3300人で、市の総人口の約２％です。国籍や民族などの異なる人々が、互いの文化的差異を認め合い、対等な関係を築こうとしながら、地域社会の構成員として共に生きていく、多文化共生の地域づくりを推し進めるために、国は地方公共団体に対し、「多文化共生推進プラン」を策定するよう要請しています。そこで本市や関係団体の取り組みを多文化共生の視点で捉え直し「武蔵野市多文化共生推進プラン」を策定しました。
閲覧：多文化共生・交流課、市政資料コーナー、各市政センター・図書館など
問い合わせ：多文化共生・交流課　電話番号 60-1806

基本的な考え方
多様性を認め、お互いに支え合う
誰もがいきいきと暮らし、
誇りを持てるまちへ

　これまでのさまざまな多文化共生の取り組みによって築かれた、市民の相互理解や支え合いを今後も大切にしていくとともに、日本人も外国人もいきいきと安心して暮らすことができ、誇りを持てるまちになることを目指します。 

プランの位置づけ
　国や東京都の多文化共生についてのプラン、指針などを踏まえつつ、武蔵野市第六期長期計画に基づき、本市の多文化共生推進の基本的な考え方と施策の方向性を示す指針です。

プランの期間
　武蔵野市長期計画（調整計画を除く）と連動するものとします。

武蔵野市多文化共生推進プラン（むさしのしたぶんかきょうせいすいしんぷらん）
Musashino City Multicultural Coexistence　Promotion Plan
ホームページ（ほーむぺーじ）で読（よ）むことができます

基本目標と施策の方向性
1
誰もが暮らしやすい
地域共生社会の形成
①多文化共生を知るきっかけづくり
　多文化共生を知るきっかけの場を提供します。
②青少年期からの多文化共生への理解の促進
　青少年海外派遣事業などで多文化共生への理解を深めます。
③地域の多文化共生活動を担うボランティアとその活動の広がり支援
　武蔵野市国際交流協会（MIA）のボランティア活動が広がるよう支援します。
④誰もが参加できる事業の推進に向けた取組み
　外国人市民も事業、イベントに参加しやすくなるようにします。
⑤事業者等への啓発
⑥ダイバーシティの推進に係る他施策との連携
　多種多様な市民がお互いの違いに関わらず安心して生活できるよう、他施策との連携を深めます。
⑦偏見や差別の解消に向けた取組み

2
生活を支えるコミュニケーション
支援と情報発信の強化
①行政窓口・情報の多言語化
②「伝わる」日本語の使用の推進
　多言語対応だけでなく「やさしい日本語」も積極的に使用します。
③日本社会や地域における慣習等を伝える手段の検討
　日本人、外国人がともに快適に暮らせるよう、慣習やルールなどを外国人市民に伝える手段について検討します。
④日本語教育の推進
　国や東京都などと連携して、地域における日本語教育を推進します。
⑤市やMIAの取組みについての広報強化

3
誰もが安心して地域生活を
送るための環境整備
①防災意識の啓発と災害時の支援体制の整備
　外国人市民に対して、日頃からの防災対策を呼びかけます。災害が起きた際の情報発信や避難所の受入体制を整えます。
②教育機会の確保
　教育制度の理解促進と就学手続きの支援をします。帰国・外国人教育相談室で相談支援、日本語の学習支援を行います。
③誰もがその人に合った福祉サービスを受けられる体制整備の支援
　日本語の能力に関わらず、誰もが必要なときに福祉サービスを受けられるよう、サービス提供機関を支援します。
④ライフステージに応じた支援の連携
　出産・子育て、介護などライフステージに応じた支援を外国人市民が利用できるよう、さまざまな組織や部署、人の連携を図ります。
⑤感染症流行時における対応

武蔵野市国際交流協会（MIA）とは
　国際相互理解と地域の多文化共生を図るため、市民主体の国際交流、国際協力、在住外国人支援を行っています。ほとんどの事業は、外国人を含む会員のボランティア活動によって行われています。
問い合わせ：同協会　電話番号36-4511

市役所窓口で多言語対応を行っています
　市役所および各市政センターでの申請や相談の際に、タブレット端末を利用した17言語の通訳サービスを行っています。平日午前９時～午後５時。
問い合わせ：多文化共生・交流課　電話番号60-1806

---------------------------------------------
City Report Musashino is available in 10 languages.
You can read this City Report Musashino and back issues in 10 languages（English,Chinese,Korean etc.）from the 2D barcode on the right.
右記の二次元バーコードから、この市報むさしのとバックナンバーを10言語（英語、中国語、韓国語など）で読むことができます。
問い合わせ：多文化共生・交流課　電話番号60-1806
秘書広報課　電話番号60-1804

